Übersetzung

Spanisch-Deutsch, Deutsch-Spanisch

Ich biete Ihnen:

• inhaltlich und stilistisch einwandfreie Übersetzungen
• Projektmanagement umfangreicher Übersetzungsprojekte (auch mit mehreren Sprachen)
• termingerechte Lieferung
• interkulturelle Anpassung des Zieltextes
• konsistente Terminologie durch den Einsatz von CAT-Tools
• Beglaubigungen
• weitere Sprachen auf Anfrage bzw. Vermittlung an kompetente KollegInnen

Baustellenberichte I Bilanzen I Datenblätter I Gebrauchsanweisungen I Gerätebeschreibungen I Gerichtsurteile I Gerichtsurteile I Geschäftsberichte I Gesetzestexte I Gutachten I Internettexte I Korrespondenz I Marketingtexte I Präsentationen I Pressemitteilungen I Produktbeschreibungen I Referenzunterlagen I Satzungen I Schulungsunterlagen I Urkunden I Verträge I Vollmachten

Ich freue mich auf Ihre Anfrage!